ख़रीदारी और दाम में छोटे लेकिन पूरे फ़्रेंच वाक्यों के साथ रोज़मर्रा के संवाद और अपनी जानकारी का अभ्यास करें।
प्रगति: 0% · पूरे किए गए पाठ 0/27
Ce manteau, cette veste, ces chaussures : चीजों की ओर इशारा करना, कीमतें पूछना, और आकार संभालना - पूरी खरीदारी बातचीत।
व्याकरण फोकस: प्रदर्शनात्मक: सीई, सीईटी, सीईटीई, सीईएस · मात्राएं और खरीदारी: un kilo de, assez de, trop de. नीचे दिए गए स्पष्टीकरण और तालिकाओं के माध्यम से काम करें, संवाद में संरचनाओं को सुनें, फिर उन्हें इंटरैक्टिव अभ्यास, लेखन कार्य और बोलने के कार्य के साथ लॉक करें।
व्याकरण बिंदु
चीज़ों को इंगित करने के लिए - यह शर्ट, वह आदमी, ये जूते - फ़्रेंच में ce (m.), cet (स्वर से पहले m), cette (f.), ces (बहुवचन) का उपयोग किया जाता है: ce pantalon, cet hôtel, cette veste, ces chaussures.
फ़्रेंच आम तौर पर इसे उससे अलग नहीं करता - संदर्भ निर्णय लेता है। जब आपको विरोधाभास करना हो, तो संज्ञा के साथ -ci (यहां) और -là (वहां) जोड़ें: Je préfère cette veste-ci, pas cette veste-là.
| फ़ॉर्म | के साथ प्रयुक्त | उदाहरण |
|---|---|---|
| ce | पुल्लिंग | ce livre, ce magasin |
| यह (पुल्लिंग, स्वर के पहले) | स्वर या मूक h से पहले पुल्लिंग | cet ami, cet hôtel, cet après-midi |
| cette | स्त्रीलिंग | cette robe, cette école |
| सीईएस | सभी बहुवचन रूप | सीईएस गैन्ट्स, सीईएस चौसर |
स्वर से पहले CE का उपयोग करना: « ce hôtel », « ce ami »।
Cet पर स्विच करें: Cet होटल, Cet अमी, Cet eté।
Cet केवल स्वर ध्वनियों से पहले लियेज़ों (स्वर-संधि) को ले जाने के लिए मौजूद है।
भ्रमित करने वाली सीईएस (ये) और सेस (उसकी)।
ces chaussures = ये जूते ; ses chaussures = उसके जूते।
वे एक जैसे लगते हैं; केवल सन्दर्भ और वर्तनी ही उन्हें अलग करते हैं।
प्रत्येक प्रदर्शनात्मक पर -ci/-là का अत्यधिक उपयोग करना।
जब तक आप दो वस्तुओं की तुलना नहीं करते तब तक सादा सीई/सीट पर्याप्त है।
लगातार -là अप्राकृतिक लगता है; फ़्रेंच संदर्भ पर निर्भर करता है।
व्याकरण बिंदु
सभी मात्रा अभिव्यक्तियाँ एक नियम साझा करती हैं: मात्रा + डी + नंगे संज्ञा। Un kilo de tomates, beaucoup de monde, assez de temps, trop de sucre, un peu de lait — मात्रा के बाद du/de la/des कभी नहीं.
बाज़ार में: Je voudrais un kilo de pommes et une botte de radis. C'est tout ? — Oui, c'est tout, merci. क्या अच्छा संयोजन है? उपयोगी कंटेनर: une bouteille de, un paquet de, une boîte de, une tranche de, un morceau de.
| फ़्रेंच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| un kilo de / 500 grammes de | एक किलो / 500 ग्राम |
| un litre de / une bouteille de | एक लीटर / एक बोतल |
| un peu de / beaucoup de | थोड़ा / बहुत |
| assez de / trop de | पर्याप्त / बहुत ज़्यादा |
| un morceau de / une tranche de | एक टुकड़ा / एक स्लाइस |
| plus de / moins de | अधिक / कम |
पूरा लेख मात्राओं के बाद रखते हुए: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes »।
मात्रा + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
मात्रा शब्द लेख का स्थान ले लेता है; डे नंगे रहते हैं।
भ्रमित करने वाला अन पेउ डे (कुछ) और पेउ डे (थोड़ा/कुछ)।
un peu de temps = कुछ समय ; peu de temps = ज़्यादा समय नहीं.
छोटा सा अर्थ अर्थ को सकारात्मक से नकारात्मक की ओर ले जाता है।
« Combien il coûte ça ? » के साथ कीमतें पूछना
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
ये तीन निश्चित फ़्रेम वही हैं जो फ्रांसीसी खरीदार वास्तव में कहते हैं।
Bonjour ! Je peux vous renseigner ?
नमस्ते! क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?
Oui, je cherche une veste pour un entretien.
हाँ, मैं एक इंटरव्यू के लिए जैकेट ढूँढ रहा हूँ।
Quelle taille faites-vous ?
आपका साइज़ क्या है?
Du 50, je crois. Je peux essayer celle-ci ?
50 वाला, मुझे लगता है। क्या मैं इसे पहनकर देख सकता हूँ?
Bien sûr, la cabine est au fond à droite.
ज़रूर, ट्रायल रूम पीछे दाईं ओर है।
Elle est un peu serrée. Vous l'avez en plus grand ?
यह थोड़ा तंग है। क्या बड़ा साइज़ है?
Oui, voici le 52. La coupe est plus confortable.
हाँ, यह लीजिए 52 नंबर। इसकी कटाई ज़्यादा आरामदायक है।
Parfait, je la prends. Elle est en solde ?
बढ़िया, मैं इसे लूँगा। क्या यह सेल में है?
Oui, moins vingt pour cent en caisse.
हाँ, कैश काउंटर पर 20% की छूट।
Le client compare deux articles et demande le prix.
La vendeuse parle de la taille, de la couleur et du modèle disponible.
Les achats demandent un vocabulaire simple mais très pratique : demander un prix, choisir une taille, comparer deux options, accepter ou refuser un article. Avec ces gestes, l'apprenant gagne vite en autonomie.
Dans cette scène, l'apprenant avance pas à pas autour de ce sujet. Il relit les expressions combien ça coûte, la taille, bleu, je prends et il les replace dans une situation très simple pour comprendre comment les mots servent dans un vrai échange.
Ensuite, il vérifie la consigne, il choisit une phrase utile et il la transforme légèrement pour parler de sa propre vie. Cette petite adaptation montre que la leçon n'est pas seulement comprise, mais déjà réutilisable dans une tâche personnelle.
इस पाठ को सक्रिय स्मरण में बदलें: स्पेस्ड रिपीटिशन से शब्द दोहराएँ, फिर अर्थ और समझ पर खुद को परखें।
कीमत और आकार के बारे में एक संक्षिप्त दुकान संवाद लिखें। प्रतिक्रिया संक्षिप्त लेकिन पूर्ण रखें: स्पष्ट रूप से शुरू करें, एक विवरण जोड़ें, और एक उपयोगी समापन या अनुवर्ती पंक्ति के साथ समाप्त करें।
किसी एक वस्तु की कीमत, रंग और आकार के बारे में पूछें। प्रतिक्रिया संक्षिप्त लेकिन पूर्ण रखें: स्पष्ट रूप से शुरू करें, एक विवरण जोड़ें, और एक उपयोगी समापन या अनुवर्ती पंक्ति के साथ समाप्त करें।
स्वर से पहले CE का उपयोग करना: « ce hôtel », « ce ami »।
Cet पर स्विच करें: Cet होटल, Cet अमी, Cet eté।
Cet केवल स्वर ध्वनियों से पहले लियेज़ों (स्वर-संधि) को ले जाने के लिए मौजूद है।
भ्रमित करने वाली सीईएस (ये) और सेस (उसकी)।
ces chaussures = ये जूते ; ses chaussures = उसके जूते।
वे एक जैसे लगते हैं; केवल सन्दर्भ और वर्तनी ही उन्हें अलग करते हैं।
प्रत्येक प्रदर्शनात्मक पर -ci/-là का अत्यधिक उपयोग करना।
जब तक आप दो वस्तुओं की तुलना नहीं करते तब तक सादा सीई/सीट पर्याप्त है।
लगातार -là अप्राकृतिक लगता है; फ़्रेंच संदर्भ पर निर्भर करता है।
पूरा लेख मात्राओं के बाद रखते हुए: « beaucoup des gens », « un kilo des pommes »।
मात्रा + de : beaucoup de gens, un kilo de pommes.
मात्रा शब्द लेख का स्थान ले लेता है; डे नंगे रहते हैं।
भ्रमित करने वाला अन पेउ डे (कुछ) और पेउ डे (थोड़ा/कुछ)।
un peu de temps = कुछ समय ; peu de temps = ज़्यादा समय नहीं.
छोटा सा अर्थ अर्थ को सकारात्मक से नकारात्मक की ओर ले जाता है।
« Combien il coûte ça ? » के साथ कीमतें पूछना
Ça coûte combien ? / C'est combien ? / Ça fait combien ?
ये तीन निश्चित फ़्रेम वही हैं जो फ्रांसीसी खरीदार वास्तव में कहते हैं।
तेज़ फ़्रेंच में जाने से पहले ट्रांसक्रिप्ट-आधारित सुनने की दिनचर्या के साथ आत्मविश्वास बनाएँ।
नोटिस, शेड्यूल और रोजमर्रा की संदेश-शैली फ़्रेंच के साथ शुरुआती श्रुतलेख का अभ्यास करें।
आरंभिक पंक्तियों, फ़ॉलो-अप और विनम्र सुधार वाक्यांशों के साथ संक्षिप्त बातचीत में आत्मविश्वास बनाएँ।
रोज़मर्रा के फ़्रेंच शब्दों और लघु-वाक्यांशों का पुनर्चक्रण करें जो लगभग हर शुरुआती पाठ का समर्थन करते हैं।
बचाव वाक्यांश, विनम्र सूत्र और स्पष्टीकरण चालें रखें जो शुरुआती फ़्रेंच को प्रयोग करने योग्य बनाते हैं।
