এড়িয়ে যান
Nirecol
DELF A2 আনুষ্ঠানিক সহায়ক পৃষ্ঠা ও পরের ধাপ
DELF A2

DELF A2 আনুষ্ঠানিক সহায়ক পৃষ্ঠা ও পরের ধাপ

একটি সম্পূর্ণ A2 চক্রের পরে অফিসিয়াল-সহায়ক পৃষ্ঠা পৃষ্ঠাটি ব্যবহার করুন পাবলিক FEI ওরিয়েন্টেশন উপাদান এবং উদাহরণ-টাস্ক গাইডেন্সের সাথে আপনার নিজের প্রস্তুতির রুটিন তুলনা করতে।

  • DELF A2-এর এই পাঠের মূল বিষয়টি বাংলায় বুঝে নেওয়া।
  • সময় ধরে অনুশীলনের আগে কী পরিকল্পনা করতে হবে এবং পরে কী পুনরালোচনা করতে হবে তা জানা।
  • অনুশীলনী পরীক্ষা, দক্ষতা অনুশীলন, আর মূল শেখার পথের মধ্যে সঠিক সংযোগ করা।

অগ্রগতি: 0% · সম্পন্ন পাঠ 0/14

এই পাঠটি আপনাকে অফিসিয়াল DELF A2 সংস্থান সম্পর্কে কথা বলতে সাহায্য করে বিচ্ছিন্ন শব্দের পরিবর্তে সংক্ষিপ্ত সম্পূর্ণ ফ্রেঞ্চ সহ। আপনি নিয়ন্ত্রণের প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন, গতি নয়, তাই সবচেয়ে নিরাপদ রুট হল একটি স্থিতিশীল ফ্রেম এবং একটি দরকারী বিবরণ।

এটি A1 নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার, রুটিন প্রশ্নের উত্তর দিতে এবং প্রতিদিনের সংক্ষিপ্ত বিনিময় পরিচালনা করার ক্ষমতার উপর তৈরি করে৷ ইতিমধ্যে যা স্থিতিশীল মনে হচ্ছে তা পুনরায় ব্যবহার করুন, তারপরে একবারে শুধুমাত্র একটি নতুন পদক্ষেপ যোগ করুন যাতে ফরাসিরা পরিচালনাযোগ্য এবং স্মরণীয় থাকে। উদ্দেশ্য হল একটি পুনঃব্যবহারযোগ্য অফিসিয়াল DELF A2 সম্পদের উত্তর দিয়ে পাঠটি ছেড়ে দেওয়া যা আপনি আগামীকাল আবার বলতে পারবেন।

ব্যাকরণের মূল বিষয়

স্থানের অব্যয়: dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez

স্থানের অব্যয় প্রশ্নের উত্তর দেয় où ? (কোথায়?): Le livre est sur la সারণি, le chat est sous la chaise, la pharmacie est entre la banque et le café. একেবারে ফরাসি অব্যয় চেজ মানে « chez quelqu'un » : chez moi, chez le médecin.

মূল সেট

যেকোনো ঘর, রাস্তা বা আশেপাশের বর্ণনা দিতে il y a এবং c'est এর সাথে এইগুলিকে একত্রিত করুন।

স্থানের অনুসর্গ
ফরাসিইংরেজিউদাহরণ
dansমধ্যে / ভেতরেLes clés sont dans mon sac.
surঅনLe livre est sur la table.
sousনিচেLe chat dort sous le lit.
সামনে / আগেসামনেJe t'attends devant la gare.
derrièreপেছনেLe jardin est derrière la maison.
মাঝেমধ্যে / মাঝেLa poste est entre le café et la banque.
à côté deপাশে / পার্শ্ববর্তীJ'habite à côté de l'école.
en face deবিপরীত / সামনেLe restaurant est en face du cinéma.
près de / loin deকাছ থেকে / দূরেC'est près de chez moi.
chez…এর বাড়িতেঅন ডিনে চেজ মারি সি সোইর।

ডি + নিবন্ধ চুক্তিও

à coté de, en face de, près de, le এবং les-এর সাথে de চুক্তি: en face du cinéma (de + le), près des magasins (de + les). la এবং l' এর সাথে কিছুই পরিবর্তন হয় না: à côté de la gare, près de l'église.

উদাহরণ

  • Le livre est sur la table.বইটি টেবিলের উপর।
  • Les clés sont dans mon sac.চাবিগুলো আমার ব্যাগে।
  • Le chat dort sous le lit.বিড়ালটি বিছানার নিচে ঘুমাচ্ছে।
  • Je t'attends devant le cinéma.আমি সিনেমা হলের সামনে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
  • La pharmacie est en face du supermarché.ওষুধের দোকানটি সুপারমার্কেটের উল্টো দিকে।
  • Ce soir, on mange chez mes parents.আজ রাতে আমরা আমার বাবা-মায়ের বাড়িতে খাব।
  • La boulangerie est entre la banque et la poste.বেকারিটি ব্যাংক ও ডাকঘরের মাঝখানে।

সতর্ক থাকুন

« en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা।

Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.

সংকোচন বাধ্যতামূলক, ঠিক à এর সাথে au এবং aux-এর মতো।

পৃষ্ঠের জন্য « dans » ব্যবহার করা হচ্ছে: « dans la table »।

পৃষ্ঠতলের জন্য sur (sur la সারণি), dans জন্য অভ্যন্তর (dans la boîte)।

ড্যান্স মানে ভিতরে; টেবিলের ভিতরে একটি বই একটি ভিন্ন (অদ্ভুত) ধারণা।

« জনের বাড়িতে »-কে « à Jean » বা « à la maison de Jean » হিসেবে অনুবাদ করা।

চেজ ব্যবহার করুন: chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.

চেজ + ব্যক্তি হল কারো বাড়ি বা ব্যবসার জন্য ইডিওম্যাটিক ফ্রেঞ্চ।

ব্যাকরণের মূল বিষয়

আংশিক: du, de la, de l', des

একটি অনির্দিষ্ট পরিমাণ সম্পর্কে কথা বলতে — কিছু রুটি, কিছু জল — ফরাসি অংশীদার নিবন্ধটি ব্যবহার করে: du pain (পুংলিঙ্গ), de la confiture (স্ত্রীলিঙ্গ), de l'eau (স্বরবর্ণের আগে), des fruits (বহুবচন)। একটি অস্বীকৃতির পরে, সেগুলি সবই de হয়ে যায়: Je ne mange pas de pain.

সঠিক ফর্ম নির্বাচন

গ্রহণ এবং রাখার ক্রিয়াপদের সাথে আংশিক নিবন্ধ ব্যবহার করুন: manger, boire, acheter, prendre, vouloir। পছন্দের ক্রিয়াপদের সাথে নির্দিষ্ট নিবন্ধটি ব্যবহার করুন: aimer, adorer, détester, préférer — J'aime le café, mais je bois du thé.

বিভাজক রূপ (partitif)
প্রসঙ্গফর্মউদাহরণ
পুংলিঙ্গduJe mange du fromage.
স্ত্রীলিঙ্গde laElle prend de la salade.
স্বরধ্বনির আগেde l' (কিছু / অনির্দিষ্ট আংশিক)Tu bois de l'eau ?
বহুবচনdesNous achetons des pommes.
নেতিবাচকতার পরেde / d' (এর/থেকে)Il n'y a pas de lait.
পরিমাণের পরেde / d' (এর/থেকে)un kilo de tomates, beaucoup d'amis

উদাহরণ

  • Je voudrais du pain, s'il vous plaît.আমি কিছু রুটি চাই, দয়া করে।
  • Elle boit de la tisane le soir.সে সন্ধ্যায় ভেষজ চা খায়।
  • Tu veux de l'eau ?তুমি কি একটু জল চাও?
  • Nous achetons des légumes au marché.আমরা বাজার থেকে সবজি কিনি।
  • Il ne mange pas de viande.সে মাংস খায় না।
  • J'aime le café, mais ce soir je prends du thé.আমার কফি ভালো লাগে, তবে আজ রাতে চা খাচ্ছি।
  • Un kilo de pommes, s'il vous plaît.এক কিলো আপেল, দয়া করে।

সতর্ক থাকুন

নিবন্ধটি সম্পূর্ণভাবে বাদ দেওয়া হচ্ছে: « Je mange pain »।

ফরাসিতে সবসময় আর্টিকেল লাগে : Je mange du pain.

ইংরেজি « I eat bread » এর বিপরীতে, বেয়ার বিশেষ্যগুলি ফরাসি ভাষায় অব্যকরণগত।

একটি অস্বীকারের পরে du/de la/des রাখা: « Je n'ai pas du temps »।

নেগেটিভ এগুলিকে কমিয়ে দেয়: Je n'ai pas de temps, pas d'argent.

Pas de হল নির্দিষ্ট ঋণাত্মক-পরিমাণ প্যাটার্ন।

aimer এর সাথে partitive ব্যবহার করা: « J'aime du chocolat »।

পছন্দ সাধারণ, তাই le/la/les ব্যবহার করুন: J'aime le chocolat.

আপনি বিভাগটি পছন্দ করেন, এটির একটি অনির্দিষ্ট পরিমাণ নয়।

ব্যাকরণ ও ব্যবহার

  • DELF A2-এ স্পষ্টতা, কাজের প্রাসঙ্গিকতা, আর ক্রম ব্যাকরণের মতোই গুরুত্বপূর্ণ।
  • শুরু, সহায়ক অংশ, আর শেষাংশ দৃশ্যমান না থাকলে ভাষা-নিয়ন্ত্রণ থাকলেও নম্বর কমে যেতে পারে।
  • পরীক্ষার ভাষার লক্ষ্য সাজানো ভাষা নয়; ব্যবহারযোগ্য গঠন এবং সঠিক উদ্দেশ্য।

উচ্চারণ

  • বলার কাজ হলে ছোট ছোট অংশ ধরে বলুন, যাতে যুক্তি স্পষ্ট শোনা যায়।
  • পড়ার কাজ জোরে পুনরালোচনা করলে ভঙ্গি আর গতি-সংক্রান্ত সমস্যা ধরা সহজ হয়।
  • মৌখিক পরের প্রতিক্রিয়ায় শান্ত বিরতি অনেক সময় অতিরিক্ত শব্দভান্ডারের চেয়ে বেশি সাহায্য করে।

শব্দভান্ডার

  • avec
    সঙ্গে
  • sans
    ছাড়া
  • d'abord
    প্রথমে
  • ensuite
    তারপর
  • souvent
    প্রায়ই
  • ensemble
    একসঙ্গে
  • parce que
    কারণ
  • tout de suite
    এখনই

সংলাপ

কোচ

Aujourd'hui, on réutilise avec et sans dans une petite scène de cours.

আজ আমরা একটি ছোট শ্রেণিকক্ষ-দৃশ্যে avec ও sans আবার ব্যবহার করি।

শিক্ষার্থী

Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.

আমি একটি ছোট বাক্য দিয়ে শুরু করি, তারপর উত্তরটি আরও কাজের করতে একটি সহজ বিবরণ যোগ করি।

কোচ

Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.

খুব ভালো। কাঠামো স্থিতিশীল রাখুন এবং দেখে নিন প্রতিটি শব্দের স্পষ্ট ভূমিকা আছে কি না।

শিক্ষার্থী

D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.

ঠিক আছে। আমি বাক্যটি আবার বলি, তারপর নিজের অবস্থার কথা বলতে সামান্য বদলে নিই।

পাঠ্যাংশ

গাইডেড রিডিং: অফিসিয়াল সহায়ক পৃষ্ঠা এবং পরবর্তী ধাপ

Ce passage demande une lecture analytique autour des ressources officielles du DELF A2. Les expressions « avec, sans, d'abord, ensuite » servent ici à suivre la relation entre sources, idées ou moments du raisonnement, et non simplement à ajouter un vernis lexical. Le lecteur doit identifier la thèse, le déplacement de l'argument et la fonction précise de chaque exemple ou sous-partie dans l'architecture générale.

Le travail avancé consiste ensuite à distinguer les plans de lecture. Il faut séparer l'information brute, la prise de position implicite, le registre employé et l'effet produit sur le lecteur ou l'auditeur. Quand plusieurs documents interviennent, l'apprenant doit aussi reconstruire les convergences, les nuances et les tensions sans se contenter d'un résumé document par document.

La production qui suit ne doit donc pas recopier le texte. Elle doit en extraire un fil directeur, organiser les idées par thèmes ou par fonctions et faire apparaître une logique de synthèse ou de recommandation. Une bonne réponse C1 ou C2 montre qu'elle a compris non seulement ce qui est dit, mais aussi pourquoi cela est placé à cet endroit et sous cette forme.

Reliez « ensuite » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.

Reliez « souvent » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.

Reliez « ensemble » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.

  • কোন প্রধান পরিস্থিতি, যুক্তি বা সিদ্ধান্ত এই DELF-A2 অফিসিয়াল সহায়ক পৃষ্ঠা এবং পরবর্তী ধাপে পড়াকে সংগঠিত করে?
  • কোন বিশদটি কেবল পাঠ্য থেকে একটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করার পরিবর্তে উত্তরটি প্রমাণ করে?
  • অর্থ পরিবর্তন না করে আপনি আপনার নিজের ফরাসি ভাষায় কোন বাক্যটি সংস্কার করতে পারেন?
  • একটি সংক্ষিপ্ত লিখিত বা কথ্য প্রতিক্রিয়ার ভিত্তি হিসাবে আপনি কীভাবে এই পাঠ্যটি ব্যবহার করবেন?

অনুশীলন ঘর

এই পাঠকে সক্রিয়ভাবে মনে করার অনুশীলনে বদলান: বিরতি দিয়ে শব্দভান্ডার ঝালিয়ে নিন, তারপর অর্থ ও বোঝাপড়া যাচাই করুন।

লেখার অনুশীলন

অফিসিয়াল সহায়ক পৃষ্ঠা এবং পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে ফরাসি ভাষায় একটি ছোট অনুচ্ছেদ (৪-৬ বাক্য) লিখুন, এই পাঠ থেকে অন্তত দুটি অভিব্যক্তি পুনঃব্যবহার করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।

0 শব্দ0 / 8 লক্ষ্য শব্দ ব্যবহৃত
  • avec
  • sans
  • d'abord
  • ensuite
  • souvent
  • ensemble
  • parce que
  • tout de suite

মৌখিক অনুশীলন

অফিসিয়াল সহায়ক পৃষ্ঠা এবং পরবর্তী পদক্ষেপ সম্পর্কে ফরাসি ভাষায় একটি সংক্ষিপ্ত কথ্য উত্তর (৩০-৪৫ সেকেন্ড) প্রস্তুত করুন, এই পাঠ থেকে কমপক্ষে দুটি অভিব্যক্তি পুনঃব্যবহার করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।

অনুশীলন

নিয়ন্ত্রিত পুনর্ব্যবহারযোগ্য

  • তিনটি ছোট বাক্য তৈরি করুন যা আপনার নিজের পরিস্থিতিতে avec, sans এবং d'abord পুনরায় ব্যবহার করে।
  • লাইনটি নিন “Aujourd'hui, on réutilise avec et sans dans une petite scène de cours.” এবং শুধুমাত্র একটি বিবরণ পরিবর্তন করুন যাতে এটি আপনার জন্য সত্য হয়ে ওঠে।
  • আপনার তিনটি বাক্য জোরে জোরে দুবার পড়ুন: নির্ভুলতার জন্য প্রথমে ধীরে ধীরে, তারপর আরও স্বাভাবিক গতিতে।

নির্দেশিত উত্তর

  • দুটি অংশে পাঠের প্রশ্নের উত্তর দিন: প্রথমে অফিসিয়াল DELF A2 সংস্থান সম্পর্কে প্রধান বার্তা, তারপর একটি দরকারী বিশদ।
  • স্থান, সময়, ব্যক্তি বা মতামত পরিবর্তন করে রিডিং পর্বটিকে একটি ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়াতে পরিণত করুন।
  • একবার না তাকিয়ে চূড়ান্ত উত্তরটি বলুন, তারপরেও কী অস্থির লাগছে তা পরীক্ষা করুন।
উত্তরমালা
  • অনুশীলন 1: sous — Le chat dort sous le lit.
  • অনুশীলন 2: entre — La boulangerie est entre la banque et la poste.
  • অনুশীলন 3: sur — Le livre est sur la table.
  • অনুশীলন 4: devant — Je t'attends devant le cinéma.
  • অনুশীলন 5: de — Il ne mange pas de viande.
  • ব্যায়াম ৬: চেজ — Ce soir, on mange chez mes পিতা-মাতা।
  • অনুশীলন 7: du — La pharmacie est en face du supermarché.
  • অনুশীলন 8: du — Je voudrais du pain, s'il vous plaît.
  • অনুশীলন 9: le — J'aime le café, mais ce soir je prends du thé.
  • অনুশীলন 10: dans — Les clés sont dans mon sac.

সাধারণ ভুল ও ঠিক করার উপায়

« en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা।

Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.

সংকোচন বাধ্যতামূলক, ঠিক à এর সাথে au এবং aux-এর মতো।

পৃষ্ঠের জন্য « dans » ব্যবহার করা হচ্ছে: « dans la table »।

পৃষ্ঠতলের জন্য sur (sur la সারণি), dans জন্য অভ্যন্তর (dans la boîte)।

ড্যান্স মানে ভিতরে; টেবিলের ভিতরে একটি বই একটি ভিন্ন (অদ্ভুত) ধারণা।

« জনের বাড়িতে »-কে « à Jean » বা « à la maison de Jean » হিসেবে অনুবাদ করা।

চেজ ব্যবহার করুন: chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.

চেজ + ব্যক্তি হল কারো বাড়ি বা ব্যবসার জন্য ইডিওম্যাটিক ফ্রেঞ্চ।

নিবন্ধটি সম্পূর্ণভাবে বাদ দেওয়া হচ্ছে: « Je mange pain »।

ফরাসিতে সবসময় আর্টিকেল লাগে : Je mange du pain.

ইংরেজি « I eat bread » এর বিপরীতে, বেয়ার বিশেষ্যগুলি ফরাসি ভাষায় অব্যকরণগত।

একটি অস্বীকারের পরে du/de la/des রাখা: « Je n'ai pas du temps »।

নেগেটিভ এগুলিকে কমিয়ে দেয়: Je n'ai pas de temps, pas d'argent.

Pas de হল নির্দিষ্ট ঋণাত্মক-পরিমাণ প্যাটার্ন।

aimer এর সাথে partitive ব্যবহার করা: « J'aime du chocolat »।

পছন্দ সাধারণ, তাই le/la/les ব্যবহার করুন: J'aime le chocolat.

আপনি বিভাগটি পছন্দ করেন, এটির একটি অনির্দিষ্ট পরিমাণ নয়।

পুনরালোচনা ও পরের ধাপ

  • স্থানের অব্যয়: dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez — এর জন্য দেখুন: « en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা। ঠিক করুন: Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
  • পরবর্তী পাঠের আগে, না দেখেই এর ইংরেজি থেকে « Le livre est sur la table. » (বইটি টেবিলে রয়েছে) পুনর্নির্মাণ করুন, তারপর প্রতিটি শেষ এবং উচ্চারণ পরীক্ষা করুন।
  • আংশিক: du, de la, de l', des — দেখুন: আর্টিকেলটি সম্পূর্ণভাবে বাদ দেওয়া: « Je mange pain »। ঠিক করুন: ফরাসি সবসময় একটি আর্টিকেল প্রয়োজন: Je mange du pain.
  • পরবর্তী পাঠের আগে, না দেখেই এর ইংরেজি থেকে « Je voudrais du pain, s'il vous plaît. » পুনর্নির্মাণ করুন (আমি কিছু রুটি চাই, দয়া করে।) তারপর প্রতিটি শেষ এবং উচ্চারণ পরীক্ষা করুন।

শেখার পরামর্শ

  • পূর্ণ অনুশীলনী পরীক্ষার আগে এই পাঠের এক-পৃষ্ঠার নোট বানান।
  • প্রথম চেষ্টার পরে শুধু নম্বর নয়, দুর্বল গঠন বা দুর্বল অভ্যাস লিখে রাখুন।
  • দক্ষতা অনুশীলন পৃষ্ঠা, সহায়ক পৃষ্ঠা, আর একটি মূল পাঠের সঙ্গে সংশোধনচক্র গড়ে তুলুন।

সম্পর্কিত সহায়ক পৃষ্ঠা