পাঠ্যের আগে প্রম্পটটি পড়ুন এবং ব্যবহারিক সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করে এমন বাক্যাংশের জন্য স্ক্যান করুন।
DELF A1-এর এই পাঠের মূল বিষয়টি বাংলায় বুঝে নেওয়া।
সময় ধরে অনুশীলনের আগে কী পরিকল্পনা করতে হবে এবং পরে কী পুনরালোচনা করতে হবে তা জানা।
অনুশীলনী পরীক্ষা, দক্ষতা অনুশীলন, আর মূল শেখার পথের মধ্যে সঠিক সংযোগ করা।
অগ্রগতি: 0% · সম্পন্ন পাঠ 0/14
পরীক্ষার বিন্যাস: DELF A1 বোধগম্যতা ৩০ মিনিট স্থায়ী হয় এবং ২৫ এর মধ্যে নম্বর করা হয়। এটি চার বা পাঁচটি খুব ছোট দৈনন্দিন নথির মাধ্যমে কাজ করে — চিহ্ন, সময়সূচী, আমন্ত্রণ, ব্যক্তিগত বার্তা, সহজ নির্দেশাবলী — প্রতিটিতে সরাসরি প্রশ্ন সহ।
Tâche d'entraînement : lisez ce mini-message — « Salut ! Rendez-vous demain à 14 h devant la bibliothèque pour réviser ensemble. » — puis répondez : où et à quelle heure est le rendez-vous ?
এই পাঠটি আপনাকে DELF A1 পড়ার কাজগুলিকে বিচ্ছিন্ন শব্দের পরিবর্তে সংক্ষিপ্ত সম্পূর্ণ ফরাসি সহ কথা বলতে সাহায্য করে৷ আপনি নিয়ন্ত্রণের প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন, গতি নয়, তাই সবচেয়ে নিরাপদ রুট হল একটি স্থিতিশীল ফ্রেম এবং একটি দরকারী বিবরণ।
এটি পূর্বের কোনো DELF স্তরে তৈরি হয় না, শুধুমাত্র প্রথম বেঁচে থাকার বাক্যাংশ এবং রুটিন এক্সচেঞ্জ যা আপনি ইতিমধ্যেই নিয়ন্ত্রণ করেন। ইতিমধ্যে যা স্থিতিশীল মনে হচ্ছে তা পুনরায় ব্যবহার করুন, তারপরে একবারে শুধুমাত্র একটি নতুন পদক্ষেপ যোগ করুন যাতে ফরাসিরা পরিচালনাযোগ্য এবং স্মরণীয় থাকে। উদ্দেশ্য হল একটি পুনঃব্যবহারযোগ্য DELF A1 পড়ার টাস্ক উত্তর দিয়ে পাঠটি ছেড়ে দেওয়া যা আপনি আগামীকাল আবার বলতে পারবেন।
ব্যাকরণের মূল বিষয়
বিশেষণ চুক্তি এবং অবস্থান
ফরাসি বিশেষণগুলি তাদের বিশেষ্যের সাথে লিঙ্গ এবং সংখ্যায় সম্মত হয়: un petit appartement, une petite maison, des petits appartements, des petites maisons. বেশিরভাগ বিশেষণ বিশেষ্যকে অনুসরণ করে; একটি সংক্ষিপ্ত, ঘন ঘন গোষ্ঠী (বিউ, বন, গ্র্যান্ড, পিটিট, জিউন, ভিয়েক্স, নুভেউ, জোলি) এর আগে আসে।
স্ত্রীলিঙ্গ এবং বহুবচন নির্মাণ
সাধারণ নিয়ম: স্ত্রীলিঙ্গে -e যোগ করুন (grand → grande), বহুবচনে -s যোগ করুন (grands, grandes)। পুংলিঙ্গ রূপ আগে থেকেই -e দিয়ে শেষ হলে কিছুই বদলায় না : un homme calme, une femme calme।
ঘন ঘন অনিয়মিত জোড়া: বিউ/বেলে, নুভেউ/নউভেল, ভিউক্স/ভিইলি, ব্ল্যাঙ্ক/ব্ল্যাঞ্চ, বোন/বোনে, জেন্টিল/জেন্টিল, হিউরেক্স/হিউরেউস, স্পোর্টিফ/স্পোর্টিভ। একটি স্বরবর্ণের আগে, beau/nouveau/vieux হয়ে ওঠে bel/nouvel/vieil : un bel appartement, un vieil ami.
সামঞ্জস্যের নিয়মাবলি
পুংলিঙ্গ
স্ত্রীলিঙ্গ
নমুনা / কাঠামো
বড় / মহান (পুং.)
বড় / মহান (স্ত্রী.)
+ ই
সুন্দর (পুংলিঙ্গ)
সুন্দর (স্ত্রীলিঙ্গ)
+ ই
শান্ত
শান্ত
কোনো পরিবর্তন নেই
ভালো (পুংলিঙ্গ)
ভালো (স্ত্রীলিঙ্গ)
দ্বিগুণ ব্যঞ্জনবর্ণ + e
খুশি (পুং.)
খুশি (স্ত্রী.)
-eux → -euse (পুংলিঙ্গ থেকে স্ত্রীলিঙ্গ গঠনের নিয়ম)
ক্রীড়াপ্রিয় (পুরুষ)
ক্রীড়াপ্রিয় (নারী)
-if → -ive (পুংলিঙ্গ থেকে স্ত্রীলিঙ্গ গঠনের নিয়ম)
সুন্দর — স্বরের আগে bel
সুন্দর (স্ত্রীলিঙ্গ)
অনিয়মিত
বৃদ্ধ / পুরনো (vieux/vieil — পুংলিঙ্গ)
বৃদ্ধা / পুরনো (vieille — স্ত্রীলিঙ্গ)
অনিয়মিত
যেখানে বিশেষণ যায়
ডিফল্ট অবস্থানটি বিশেষ্যের পরে: une voiture rouge, un film intéressant, un repas délicieux. বিশেষ্যের আগে BAGS বিশেষণগুলি আসে — সৌন্দর্য, বয়স, ভালতা, আকার: une belle ville, un jeune homme, une bonne idée, un grand jardin.
উদাহরণ
La cuisine est petite mais pratique.রান্নাঘরটি ছোট কিন্তু কাজের।
Ils habitent dans un grand appartement.তারা একটি বড় ফ্ল্যাটে থাকে।
Elle porte une robe blanche.সে সাদা পোশাক পরেছে।
C'est une bonne idée !এটা ভালো ভাবনা!
Mes voisines sont très gentilles.আমার প্রতিবেশিনীরা খুব দয়ালু।
Il a un bel appartement au centre-ville.শহরের কেন্দ্রে তার একটি সুন্দর ফ্ল্যাট আছে।
Nous regardons un film intéressant.আমরা একটি আকর্ষণীয় ছবি দেখছি।
সতর্ক থাকুন
একটি স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য সহ পুংলিঙ্গ বিশেষণ ত্যাগ করা: « une maison grand »।
এতে সম্মত হন: une grande maison, une voiture rouge.
চুক্তি অনেক জোড়ায় শোনা যায় (গ্র্যান্ড/গ্র্যান্ড, ব্ল্যাঙ্ক/ব্ল্যাঞ্চ) — এটা শুধু বানান নয়।
বিশেষ্যের আগে প্রতিটি বিশেষণ বসানো, যেমন ইংরেজিতে: « une rouge voiture »।
বিশেষ্যের পরে ডিফল্ট: une voiture rouge ; শুধুমাত্র BAGS বিশেষণ আগে যান.
অবস্থান ব্যবহার দ্বারা স্থির করা হয়; ভুল স্থানান্তর স্পষ্টভাবে বিদেশী শোনাচ্ছে।
« un beau homme » বা « un vieux ami » বলা।
একটি স্বরবর্ণের আগে: un bel homme, un vieil ami, un nouvel hôtel.
স্বরবর্ণ সংঘর্ষ এড়াতে এই বিশেষ রূপগুলি অবিকল বিদ্যমান।
ব্যাকরণের মূল বিষয়
স্থানের অব্যয়: dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez
স্থানের অব্যয় প্রশ্নের উত্তর দেয় où ? (কোথায়?): Le livre est sur la সারণি, le chat est sous la chaise, la pharmacie est entre la banque et le café. একেবারে ফরাসি অব্যয় চেজ মানে « chez quelqu'un » : chez moi, chez le médecin.
মূল সেট
যেকোনো ঘর, রাস্তা বা আশেপাশের বর্ণনা দিতে il y a এবং c'est এর সাথে এইগুলিকে একত্রিত করুন।
স্থানের অনুসর্গ
ফরাসি
ইংরেজি
উদাহরণ
dans
মধ্যে / ভেতরে
Les clés sont dans mon sac.
sur
অন
Le livre est sur la table.
sous
নিচে
Le chat dort sous le lit.
সামনে / আগে
সামনে
Je t'attends devant la gare.
derrière
পেছনে
Le jardin est derrière la maison.
মাঝে
মধ্যে / মাঝে
La poste est entre le café et la banque.
à côté de
পাশে / পার্শ্ববর্তী
J'habite à côté de l'école.
en face de
বিপরীত / সামনে
Le restaurant est en face du cinéma.
près de / loin de
কাছ থেকে / দূরে
C'est près de chez moi.
chez
…এর বাড়িতে
অন ডিনে চেজ মারি সি সোইর।
ডি + নিবন্ধ চুক্তিও
à coté de, en face de, près de, le এবং les-এর সাথে de চুক্তি: en face du cinéma (de + le), près des magasins (de + les). la এবং l' এর সাথে কিছুই পরিবর্তন হয় না: à côté de la gare, près de l'église.
উদাহরণ
Le livre est sur la table.বইটি টেবিলের উপর।
Les clés sont dans mon sac.চাবিগুলো আমার ব্যাগে।
Le chat dort sous le lit.বিড়ালটি বিছানার নিচে ঘুমাচ্ছে।
Je t'attends devant le cinéma.আমি সিনেমা হলের সামনে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
La pharmacie est en face du supermarché.ওষুধের দোকানটি সুপারমার্কেটের উল্টো দিকে।
Ce soir, on mange chez mes parents.আজ রাতে আমরা আমার বাবা-মায়ের বাড়িতে খাব।
La boulangerie est entre la banque et la poste.বেকারিটি ব্যাংক ও ডাকঘরের মাঝখানে।
সতর্ক থাকুন
« en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা।
Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
সংকোচন বাধ্যতামূলক, ঠিক à এর সাথে au এবং aux-এর মতো।
পৃষ্ঠের জন্য « dans » ব্যবহার করা হচ্ছে: « dans la table »।
পৃষ্ঠতলের জন্য sur (sur la সারণি), dans জন্য অভ্যন্তর (dans la boîte)।
ড্যান্স মানে ভিতরে; টেবিলের ভিতরে একটি বই একটি ভিন্ন (অদ্ভুত) ধারণা।
« জনের বাড়িতে »-কে « à Jean » বা « à la maison de Jean » হিসেবে অনুবাদ করা।
চেজ ব্যবহার করুন: chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
চেজ + ব্যক্তি হল কারো বাড়ি বা ব্যবসার জন্য ইডিওম্যাটিক ফ্রেঞ্চ।
ব্যাকরণ ও ব্যবহার
DELF A1-এ স্পষ্টতা, কাজের প্রাসঙ্গিকতা, আর ক্রম ব্যাকরণের মতোই গুরুত্বপূর্ণ।
শুরু, সহায়ক অংশ, আর শেষাংশ দৃশ্যমান না থাকলে ভাষা-নিয়ন্ত্রণ থাকলেও নম্বর কমে যেতে পারে।
পরীক্ষার ভাষার লক্ষ্য সাজানো ভাষা নয়; ব্যবহারযোগ্য গঠন এবং সঠিক উদ্দেশ্য।
উচ্চারণ
বলার কাজ হলে ছোট ছোট অংশ ধরে বলুন, যাতে যুক্তি স্পষ্ট শোনা যায়।
পড়ার কাজ জোরে পুনরালোচনা করলে ভঙ্গি আর গতি-সংক্রান্ত সমস্যা ধরা সহজ হয়।
মৌখিক পরের প্রতিক্রিয়ায় শান্ত বিরতি অনেক সময় অতিরিক্ত শব্দভান্ডারের চেয়ে বেশি সাহায্য করে।
শব্দভান্ডার
avec
সঙ্গে
sans
ছাড়া
d'abord
প্রথমে
ensuite
তারপর
souvent
প্রায়ই
ensemble
একসঙ্গে
parce que
কারণ
tout de suite
এখনই
সংলাপ
কোচ
Aujourd'hui, on réutilise avec et sans dans une petite scène de cours.
আজ আমরা একটি ছোট শ্রেণিকক্ষ-দৃশ্যে avec ও sans আবার ব্যবহার করি।
শিক্ষার্থী
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
আমি একটি ছোট বাক্য দিয়ে শুরু করি, তারপর উত্তরটি আরও কাজের করতে একটি সহজ বিবরণ যোগ করি।
কোচ
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
খুব ভালো। কাঠামো স্থিতিশীল রাখুন এবং দেখে নিন প্রতিটি শব্দের স্পষ্ট ভূমিকা আছে কি না।
শিক্ষার্থী
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
ঠিক আছে। আমি বাক্যটি আবার বলি, তারপর নিজের অবস্থার কথা বলতে সামান্য বদলে নিই।
পাঠ্যাংশ
গাইডেড রিডিং: রিডিং দক্ষতা অনুশীলন
Une lecture débutante efficace commence par la question. L'apprenant ne cherche pas à comprendre tout le texte dans le même détail. Il cherche d'abord la ligne qui répond à la tâche.
Pour y arriver, il faut repérer l'indice qui change vraiment la réponse : une date, un lieu, une négation, une décision, une préférence. Quand cet indice est trouvé, on revient à la question et on formule une réponse simple et précise.
Reliez « d'abord » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
Reliez « ensuite » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
Reliez « souvent » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
Reliez « ensemble » au but de lecture, à la structure de la réponse et à la phrase française que vous réutiliserez ensuite.
কোন প্রধান পরিস্থিতি, যুক্তি বা সিদ্ধান্ত এই DELF-A1 রিডিং দক্ষতা অনুশীলনে পড়াকে সংগঠিত করে?
কোন বিশদটি কেবল পাঠ্য থেকে একটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করার পরিবর্তে উত্তরটি প্রমাণ করে?
অর্থ পরিবর্তন না করে আপনি আপনার নিজের ফরাসি ভাষায় কোন বাক্যটি সংস্কার করতে পারেন?
একটি সংক্ষিপ্ত লিখিত বা কথ্য প্রতিক্রিয়ার ভিত্তি হিসাবে আপনি কীভাবে এই পাঠ্যটি ব্যবহার করবেন?
অনুশীলন ঘর
এই পাঠকে সক্রিয়ভাবে মনে করার অনুশীলনে বদলান: বিরতি দিয়ে শব্দভান্ডার ঝালিয়ে নিন, তারপর অর্থ ও বোঝাপড়া যাচাই করুন।
লেখার অনুশীলন
দক্ষতা অনুশীলন পড়ার বিষয়ে ফরাসি ভাষায় একটি ছোট অনুচ্ছেদ (৪-৬ বাক্য) লিখুন, এই পাঠ থেকে অন্তত দুটি অভিব্যক্তি পুনরায় ব্যবহার করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
0 শব্দ0 / 8 লক্ষ্য শব্দ ব্যবহৃত
· avec
· sans
· d'abord
· ensuite
· souvent
· ensemble
· parce que
· tout de suite
মৌখিক অনুশীলন
দক্ষতা অনুশীলন পড়ার বিষয়ে ফরাসি ভাষায় একটি সংক্ষিপ্ত কথ্য উত্তর (৩০-৪৫ সেকেন্ড) প্রস্তুত করুন, এই পাঠ থেকে অন্তত দুটি অভিব্যক্তি পুনরায় ব্যবহার করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
অনুশীলন
নিয়ন্ত্রিত পুনর্ব্যবহারযোগ্য
তিনটি ছোট বাক্য তৈরি করুন যা আপনার নিজের পরিস্থিতিতে avec, sans এবং d'abord পুনরায় ব্যবহার করে।
লাইনটি নিন “Aujourd'hui, on réutilise avec et sans dans une petite scène de cours.” এবং শুধুমাত্র একটি বিবরণ পরিবর্তন করুন যাতে এটি আপনার জন্য সত্য হয়ে ওঠে।
আপনার তিনটি বাক্য জোরে জোরে দুবার পড়ুন: নির্ভুলতার জন্য প্রথমে ধীরে ধীরে, তারপর আরও স্বাভাবিক গতিতে।
নির্দেশিত উত্তর
দুটি অংশে পাঠের প্রশ্নের উত্তর দিন: প্রথমে DELF A1 পড়ার কাজ সম্পর্কে মূল বার্তা, তারপর একটি দরকারী বিশদ।
স্থান, সময়, ব্যক্তি বা মতামত পরিবর্তন করে রিডিং পর্বটিকে একটি ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়াতে পরিণত করুন।
একবার না তাকিয়ে চূড়ান্ত উত্তরটি বলুন, তারপরেও কী অস্থির লাগছে তা পরীক্ষা করুন।
উত্তরমালা
অনুশীলন 1: du — La pharmacie est en face du supermarché.
অনুশীলন 2: intéressant — Nous regardons un film intéressant.
ব্যায়াম ৩: চেজ — Ce soir, on mange chez mes পিতা-মাতা।
অনুশীলন 4: dans — Les clés sont dans mon sac.
অনুশীলন 5: sous — Le chat dort sous le lit.
অনুশীলন 6: bonne — C'est une bonne idée !
অনুশীলন 7: gentilles — Mes voisines sont très gentilles.
অনুশীলন 8: grand — Ils habitent dans un grand appartement.
অনুশীলন 9: blanche — Elle porte une robe blanche.
অনুশীলন 10: entre — La boulangerie est entre la banque et la poste.
সাধারণ ভুল ও ঠিক করার উপায়
একটি স্ত্রীলিঙ্গ বিশেষ্য সহ পুংলিঙ্গ বিশেষণ ত্যাগ করা: « une maison grand »।
এতে সম্মত হন: une grande maison, une voiture rouge.
চুক্তি অনেক জোড়ায় শোনা যায় (গ্র্যান্ড/গ্র্যান্ড, ব্ল্যাঙ্ক/ব্ল্যাঞ্চ) — এটা শুধু বানান নয়।
বিশেষ্যের আগে প্রতিটি বিশেষণ বসানো, যেমন ইংরেজিতে: « une rouge voiture »।
বিশেষ্যের পরে ডিফল্ট: une voiture rouge ; শুধুমাত্র BAGS বিশেষণ আগে যান.
অবস্থান ব্যবহার দ্বারা স্থির করা হয়; ভুল স্থানান্তর স্পষ্টভাবে বিদেশী শোনাচ্ছে।
« un beau homme » বা « un vieux ami » বলা।
একটি স্বরবর্ণের আগে: un bel homme, un vieil ami, un nouvel hôtel.
স্বরবর্ণ সংঘর্ষ এড়াতে এই বিশেষ রূপগুলি অবিকল বিদ্যমান।
« en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা।
Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
সংকোচন বাধ্যতামূলক, ঠিক à এর সাথে au এবং aux-এর মতো।
পৃষ্ঠের জন্য « dans » ব্যবহার করা হচ্ছে: « dans la table »।
পৃষ্ঠতলের জন্য sur (sur la সারণি), dans জন্য অভ্যন্তর (dans la boîte)।
ড্যান্স মানে ভিতরে; টেবিলের ভিতরে একটি বই একটি ভিন্ন (অদ্ভুত) ধারণা।
« জনের বাড়িতে »-কে « à Jean » বা « à la maison de Jean » হিসেবে অনুবাদ করা।
চেজ ব্যবহার করুন: chez Jean, chez moi, chez le coiffeur.
চেজ + ব্যক্তি হল কারো বাড়ি বা ব্যবসার জন্য ইডিওম্যাটিক ফ্রেঞ্চ।
পুনরালোচনা ও পরের ধাপ
বিশেষণ চুক্তি এবং অবস্থান — এর জন্য দেখুন: একটি মেয়েলি বিশেষ্যের সাথে বিশেষণ পুংলিঙ্গ ছেড়ে দেওয়া: « une maison grand »। ঠিক করুন: সম্মত হন: une grande maison, une voiture rouge.
পরবর্তী পাঠের আগে, না দেখেই এর ইংরেজি থেকে « La cuisine est petite mais pratique. » পুনর্নির্মাণ করুন (রান্নাঘরটি ছোট কিন্তু ব্যবহারিক।) তারপর প্রতিটি শেষ এবং উচ্চারণ পরীক্ষা করুন।
স্থানের অব্যয়: dans, sur, sous, devant, derrière, entre, chez — এর জন্য দেখুন: « en face de le cinéma » বা « près des magasins » বলা। ঠিক করুন: Contract de + le → du ও de + les → des : en face du cinéma, près des magasins.
পরবর্তী পাঠের আগে, না দেখেই এর ইংরেজি থেকে « Le livre est sur la table. » (বইটি টেবিলে রয়েছে) পুনর্নির্মাণ করুন, তারপর প্রতিটি শেষ এবং উচ্চারণ পরীক্ষা করুন।
শেখার পরামর্শ
পূর্ণ অনুশীলনী পরীক্ষার আগে এই পাঠের এক-পৃষ্ঠার নোট বানান।
প্রথম চেষ্টার পরে শুধু নম্বর নয়, দুর্বল গঠন বা দুর্বল অভ্যাস লিখে রাখুন।
দক্ষতা অনুশীলন পৃষ্ঠা, সহায়ক পৃষ্ঠা, আর একটি মূল পাঠের সঙ্গে সংশোধনচক্র গড়ে তুলুন।
