বয়স, ফোন নম্বর, ইমেল এবং শহরের মতো সাধারণ ব্যক্তিগত বিবরণ শেয়ার করুন।
অগ্রগতি: 0% · সম্পন্ন পাঠ 0/23
নাম, ঠিকানা, ফোন নম্বর, ইমেল: ব্যক্তিগত বিবরণ দেওয়া এবং বোঝা প্রতিটি ফর্ম, নিবন্ধন, এবং প্রথম কথোপকথনের মূল।
ব্যাকরণ ফোকাস: প্রশ্ন জিজ্ঞাসা: স্বর, est-ce que, এবং প্রশ্ন শব্দ · সংখ্যা ০-১০০০ এবং কিভাবে তাদের ব্যবহার করতে হয়। নীচের ব্যাখ্যা এবং সারণীগুলির মাধ্যমে কাজ করুন, বাস্তব উদাহরণগুলি অধ্যয়ন করুন, তারপরে ইন্টারেক্টিভ ড্রিল, লেখার কাজ এবং স্পিকিং টাস্কের মাধ্যমে কাঠামোগুলিকে লক করুন।
ব্যাকরণের মূল বিষয়
ফরাসিদের হ্যাঁ/না প্রশ্ন করার তিনটি উপায় রয়েছে: ক্রমবর্ধমান স্বর (Tu viens ?), বাক্যের সামনে est-ce que (Est-ce que tu viens ?), এবং inversion (Viens-tu ? — আরও আনুষ্ঠানিক)। A0-এ, আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছু কভার করে।
est-ce que এর সাথে একটি প্রশ্ন শব্দ একত্রিত করুন এবং আপনি প্রায় যেকোনো কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারেন: Où est-ce que tu habites ? Quand est-ce que le train part ?
| ফরাসি | ইংরেজি | উদাহরণ |
|---|---|---|
| où | কোথায় | Où est la gare ? |
| যখন | কখন | Quand est-ce que tu arrives ? |
| কীভাবে | কীভাবে | Comment tu t'appelles ? |
| pourquoi (কেন) | কেন | Pourquoi est-ce que tu étudies le français ? |
| qui | কে | Qui est-ce ? |
| que/quoi | কী / কী বিষয়ে | Qu'est-ce que c'est ? |
| কতটুকু / কতগুলো | কত/কতটুকু | Ça coûte combien ? |
অনুবাদ "আপনার নাম কি?" শব্দ দ্বারা শব্দ: “Quoi est ton nom ?”
স্থির ফ্রেম ব্যবহার করুন: Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
ফরাসি জিজ্ঞাসা করে "আপনি নিজেকে কীভাবে ডাকেন", "আপনার নাম কী" নয়।
মিশ্রিত pourquoi (কেন) এবং parce que (কারণ)।
পোরকুই প্রশ্ন করে; parce que উত্তর শুরু হয়.
এরা একটি জোড়া গঠন করে : Pourquoi… ? — Parce que…
আগে জায়গা ভুলে যাচ্ছেন? ফরাসি টাইপোগ্রাফিতে।
ফরাসি আগে একটি স্পেস লিখে?,!,:,; — তুই ভিয়েনস?
এটি আদর্শ ফরাসি টাইপোগ্রাফিক কনভেনশন।
ব্যাকরণের মূল বিষয়
ফরাসি সংখ্যাগুলি ৬৯ পর্যন্ত নিয়মিত থাকে, তারপরে বিখ্যাত সংমিশ্রণগুলি আসে: ৭০ = soixante-dix (৬০+১০), ৮০ = quatre-vingts (৪×২০), ৯০ = quatre-vingt-dix (৪×২০+১০)। নম্বর দিয়ে আপনি আপনার বয়স, আপনার ফোন নম্বর, দাম এবং সময় দিতে পারেন।
একক শব্দ হিসাবে ১-১৬ শিখুন; ১৭, ১৮, ১৯ হল dix-sept, dix-huit, dix-neuf. দশ: vingt, trente, quarante, cinquante, soixante. ২১ এর পর থেকে, "এবং একটি" ব্যবহার করে et : vingt et un, trente et un — কিন্তু vingt-deux, vingt-trois একটি হাইফেনের সাথে যুক্ত হয়।
| সংখ্যা / বচন | ফরাসি | সংখ্যা / বচন | ফরাসি |
|---|---|---|---|
| 1 | un | 20 | বিশ (vingt — 20) |
| 2 | দুই | 21 | vingt et un |
| 3 | তিন (trois — 3) | 30 | ত্রিশ (trente — 30) |
| 5 | পাঁচ | 60 | ষাট |
| 8 | আট | 70 | সত্তর |
| 10 | দশ | 71 | একাত্তর |
| 15 | পনেরো | 80 | আশি (স্বতন্ত্র) |
| 16 | ষোলো | 90 | নব্বই |
| 17 | সতেরো | 100 | সেন্ট |
| 19 | উনিশ | 1000 | এক হাজার |
ইংরেজি থেকে শব্দের জন্য ৭০, ৮০, ৯০ শব্দ অনুবাদ করা হচ্ছে।
পর্বগুলি মুখস্থ করুন: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
ফ্রান্স ঐতিহাসিক বেস -২০ ফর্ম রাখে; “septante” শুধুমাত্র বেলজিয়াম/সুইজারল্যান্ডে কাজ করে।
"ভিংট-উন" বা "ট্রেন্টে-উন" লেখা।
২১, ৩১, ৪১, ৫১, ৬১, ৭১ এর জন্য et ব্যবহার করুন: vingt et un, soixante et onze.
ET শুধুমাত্র সেই "...এবং এক" সংমিশ্রণে উপস্থিত হয়।
একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে cinq, six, huit, dix-এর চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করা।
একটি ব্যঞ্জনধ্বনির আগে তারা প্রায়ই ড্রপ করে: ছয় লিভারেস "সি লিভারেস", ডিক্স পার্সনস "ডি পার্সনেস"।
সংখ্যার উচ্চারণ পরিবর্তিত হয় যা অনুসরণ করে; শোনার অভ্যাস এই দ্রুত ঠিক করে।
Vous pouvez donner votre numéro de téléphone et votre ville ?
আপনি কি আপনার ফোন নম্বর আর শহরের নাম বলতে পারেন?
Oui. J'habite a Nantes et je donne mon numéro lentement.
হ্যাঁ। আমি Nantes-এ থাকি এবং আমি আমার নম্বরটি ধীরে ধীরে বলব।
Compte lentement jusqu'a dix, puis donne ton numéro de salle.
ধীরে ধীরে 10 পর্যন্ত গুনুন, তারপর আপনার ঘরের নম্বর বলুন।
D'accord. Je compte, puis je répète le numéro plus clairement.
ঠিক আছে। আমি গুনি, তারপর নম্বরটা আরও স্পষ্ট করে বলি।
Je parle anglais et hindi, et j'habite à Paris.
আমি ইংরেজি ও হিন্দি বলি, আর Paris-এ থাকি।
Moi, je viens de Lyon et j'apprends le français pour le travail.
আমি Lyon থেকে এসেছি আর কাজের জন্য ফরাসি শিখছি।
Un mot apprend mieux quand il revient dans un contexte simple et utile.
কোনো শব্দ তখনই ভালো শেখা হয় যখন তা সহজ, কাজে-লাগা প্রসঙ্গে ফিরে আসে।
Je retiens mieux une expression quand je la place dans ma propre phrase.
কোনো অভিব্যক্তি নিজের বাক্যে বসালে সেটা আমার ভালো মনে থাকে।
Aujourd'hui, on réutilise adresse et téléphone dans une petite scène de cours.
আজ আমরা একটি ছোট শ্রেণিকক্ষ-দৃশ্যে adresse ও telephone আবার ব্যবহার করি।
Je commence avec une phrase courte, puis j'ajoute un détail simple pour rendre la réponse plus utile.
আমি একটি ছোট বাক্য দিয়ে শুরু করি, তারপর উত্তরটি আরও কাজের করতে একটি সহজ বিবরণ যোগ করি।
Très bien. Garde la structure stable et vérifie si chaque mot a une fonction claire.
খুব ভালো। কাঠামো স্থিতিশীল রাখুন এবং দেখে নিন প্রতিটি শব্দের স্পষ্ট ভূমিকা আছে কি না।
D'accord. Je répète encore la phrase, puis je la change légèrement pour parler de ma propre situation.
ঠিক আছে। আমি বাক্যটি আবার বলি, তারপর নিজের অবস্থার কথা বলতে সামান্য বদলে নিই।
Amina remplit une petite fiche avec son nom, son age, sa ville et son téléphone.
Elle répète les chiffres lentement pour vérifier que l'information est correcte.
Les nombres servent partout : en classe, dans les horaires, dans les prix et dans les numéros importants. Quand on les associe à un objet réel, ils cessent d'être abstraits et deviennent plus faciles à reconnaître.
Quand on parle de son identité, il suffit de choisir deux ou trois informations stables : son nom, sa ville, sa langue ou sa nationalité. Avec ces détails, un petit profil personnel devient déjà utile et memorable.
Le vocabulaire reste plus longtemps quand il apparaît dans un petit contexte, pas dans une liste séparée de toute situation. On peut noter la traduction, mais il faut aussi garder une phrase modèle ou une image concrète.
এই পাঠকে সক্রিয়ভাবে মনে করার অনুশীলনে বদলান: বিরতি দিয়ে শব্দভান্ডার ঝালিয়ে নিন, তারপর অর্থ ও বোঝাপড়া যাচাই করুন।
আপনার নাম, শহর, ফোন এবং আপনি যে ভাষায় কথা বলেন তার সাথে একটি সংক্ষিপ্ত যোগাযোগ কার্ড লিখুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
আপনার শহর এবং ফোন নম্বরটি ছোট সংখ্যার গোষ্ঠীতে বলুন, তারপর অন্য ব্যক্তির শহরের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। প্রতিক্রিয়া সংক্ষিপ্ত কিন্তু সম্পূর্ণ রাখুন: পরিষ্কারভাবে শুরু করুন, একটি বিশদ যোগ করুন এবং একটি দরকারী সমাপ্তি বা ফলো-আপ লাইন দিয়ে শেষ করুন।
অনুবাদ "আপনার নাম কি?" শব্দ দ্বারা শব্দ: “Quoi est ton nom ?”
স্থির ফ্রেম ব্যবহার করুন: Comment tu t'appelles ? / Comment vous appelez-vous ?
ফরাসি জিজ্ঞাসা করে "আপনি নিজেকে কীভাবে ডাকেন", "আপনার নাম কী" নয়।
মিশ্রিত pourquoi (কেন) এবং parce que (কারণ)।
পোরকুই প্রশ্ন করে; parce que উত্তর শুরু হয়.
এরা একটি জোড়া গঠন করে : Pourquoi… ? — Parce que…
আগে জায়গা ভুলে যাচ্ছেন? ফরাসি টাইপোগ্রাফিতে।
ফরাসি আগে একটি স্পেস লিখে?,!,:,; — তুই ভিয়েনস?
এটি আদর্শ ফরাসি টাইপোগ্রাফিক কনভেনশন।
ইংরেজি থেকে শব্দের জন্য ৭০, ৮০, ৯০ শব্দ অনুবাদ করা হচ্ছে।
পর্বগুলি মুখস্থ করুন: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix.
ফ্রান্স ঐতিহাসিক বেস -২০ ফর্ম রাখে; “septante” শুধুমাত্র বেলজিয়াম/সুইজারল্যান্ডে কাজ করে।
"ভিংট-উন" বা "ট্রেন্টে-উন" লেখা।
২১, ৩১, ৪১, ৫১, ৬১, ৭১ এর জন্য et ব্যবহার করুন: vingt et un, soixante et onze.
ET শুধুমাত্র সেই "...এবং এক" সংমিশ্রণে উপস্থিত হয়।
একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে cinq, six, huit, dix-এর চূড়ান্ত ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারণ করা।
একটি ব্যঞ্জনধ্বনির আগে তারা প্রায়ই ড্রপ করে: ছয় লিভারেস "সি লিভারেস", ডিক্স পার্সনস "ডি পার্সনেস"।
সংখ্যার উচ্চারণ পরিবর্তিত হয় যা অনুসরণ করে; শোনার অভ্যাস এই দ্রুত ঠিক করে।
উচ্চারণ অনুশীলন: স্বরধ্বনি ও উচ্চারণচিহ্ন পৃষ্ঠাটি ফরাসি ধ্বনি, ছন্দ, শব্দ-সংযোগের উচ্চারণ, আর শুনে পুনরাবৃত্তির অভ্যাসকে আরও স্থির করতে সাহায্য করবে।
উচ্চারণ অনুশীলন: u বনাম ou ও গোলাকার স্বরধ্বনি পৃষ্ঠাটি ফরাসি ধ্বনি, ছন্দ, শব্দ-সংযোগের উচ্চারণ, আর শুনে পুনরাবৃত্তির অভ্যাসকে আরও স্থির করতে সাহায্য করবে।
শ্রুতিলিখন অনুশীলন: ০ ধ্বনি থেকে বানান দিয়ে ধ্বনি থেকে বানান, ছোট অংশ চেনা, আর ধীর কিন্তু নির্ভুল অনুশীলন করুন।
বলার অনুশীলন: প্রথম কথোপকথন ও সংশোধন পৃষ্ঠায় শুরু করার লাইন, পরের প্রতিক্রিয়া, সংশোধন, ভঙ্গি, আর মৌখিক চাপ সামলানো নিয়ে কাজ করা হবে।
প্রয়োজনীয় বাক্যভাণ্ডার: সাহায্য, স্পষ্টীকরণ, ও ভদ্রতা পৃষ্ঠাটি পুনর্ব্যবহারযোগ্য বাক্যাংশ, সংযোজক, ভদ্রতার ভঙ্গি, আর সংযোগ সামলানোর কৌশল এক জায়গায় রাখে।
