تخطَّ
Nirecol
أدوات الربط والظروف
أدوات التدريب

أدوات الربط والظروف

حزم كلمات حسب الموضوع مع الجنس والأمثلة والصوت — تدرّب عليها بالبطاقات التعليمية والاختبارات القصيرة.

40كلمات

B1

أدوات الربط والظروف

40 كلمات
etأداة عطف

و

Un café et un croissant.
قهوة وكرواسون.
ouأداة عطف

أو

Thé ou café ?
الشاي أو القهوة؟
maisأداة عطف

لكن

C'est cher, mais c'est très bon.
أنها مكلفة، ولكنها جيدة جدا.
doncأداة عطف

لذلك / لذلك

Il pleut, donc on reste ici.
إنها تمطر، لذلك نحن نبقى هنا.
carأداة عطف

لأن / ل

Je rentre, car il est tard.
أنا ذاهب إلى المنزل لأن الوقت متأخر.
alorsظرف

ثم / هكذا

Alors, on commence ?
إذن، هل نبدأ؟
d'abordظرف

أولاً

D'abord, on visite le musée.
أولا، نقوم بزيارة المتحف.
ensuiteظرف

ثم / التالي

Ensuite, on déjeune au bord de l'eau.
ثم نتناول الغداء بجانب الماء.
enfinظرف

أخيراً

Enfin, on rentre en train.
وأخيراً عدنا إلى المنزل بالقطار.
puisظرف

ثم

Tournez à droite, puis continuez tout droit.
انعطف يمينًا، ثم واصل السير بشكل مستقيم.
pendantحرف جر

خلال

Pendant la semaine, je me lève tôt.
خلال الأسبوع، أستيقظ مبكرًا.
depuisحرف جر

منذ / ل

J'habite ici depuis 2024.
لقد عشت هنا منذ عام 2024.
avantحرف جر

قبل

Appelle-moi avant midi.
اتصل بي قبل الظهر.
aprèsحرف جر

بعد

On se voit après le travail.
سنلتقي بعد العمل.
cependantظرف

لكن

Le projet est bon ; cependant, il coûte cher.
المشروع جيد؛ ومع ذلك، فهو مكلف.
pourtantظرف

بعد / مع ذلك

Il est fatigué, pourtant il continue.
إنه متعب، لكنه يستمر في المضي قدمًا.
quand mêmeتعبير

لا يزال / على أي حال

Il pleut, mais on sort quand même.
إنها تمطر، لكننا سنخرج على أي حال.
en faitتعبير

في الحقيقة

En fait, je préfère rester ici.
في الواقع، أفضل البقاء هنا.
d'ailleursتعبير

الى جانب / بالمناسبة

D'ailleurs, il connaît bien Paris.
علاوة على ذلك، فهو يعرف باريس جيدًا.
par exempleتعبير

على سبيل المثال

Goûtez les spécialités, par exemple le cassoulet.
جرب التخصصات، على سبيل المثال كاسوليت.
c'est-à-direتعبير

وهذا يعني

Il est bilingue, c'est-à-dire qu'il parle deux langues.
وهو ثنائي اللغة، أي أنه يتحدث لغتين.
grâce àحرف جر

بفضل

J'ai trouvé ce travail grâce à un ami.
لقد وجدت هذه الوظيفة بفضل صديق.
à cause deحرف جر

بسبب (سلبي)

Le train est en retard à cause de la neige.
تأخر القطار بسبب الثلوج.
malgréحرف جر

بالرغم من

Malgré la pluie, la fête continue.
ورغم المطر، يستمر الحفل.
saufحرف جر

يستثني

Ouvert tous les jours sauf le lundi.
مفتوح كل يوم ما عدا الاثنين.
environظرف

حوالي / تقريبًا

Le trajet dure environ une heure.
تستغرق الرحلة حوالي ساعة.
presqueظرف

بالكاد

J'ai presque fini.
لقد انتهيت تقريبا.
déjàظرف

بالفعل

Tu as déjà mangé ?
هل أكلت بالفعل؟
encoreظرف

لا يزال / مرة أخرى

Il pleut encore.
انها لا تزال تمطر.
bientôtظرف

قريباً

Le printemps arrive bientôt.
سوف يصل الربيع قريبا.
vraimentظرف

حقًا

C'est vraiment gentil, merci.
هذا لطيف حقًا، شكرًا لك.
peuظرف

قليل / قليل

Il parle peu, mais il écoute bien.
يتكلم قليلاً، لكنه يستمع جيداً.
beaucoupظرف

كثيراً

Merci beaucoup pour tout.
شكرا جزيلا على كل شيء.
tropظرف

أكثر من اللازم

C'est trop salé pour moi.
أنها مالحة جداً بالنسبة لي.
assezظرف

بما فيه الكفاية / تماما

C'est assez loin d'ici.
إنه بعيد تمامًا عن هنا.
ensembleظرف

معاً

On travaille ensemble sur ce projet.
نحن نعمل معا في هذا المشروع.
iciظرف

هنا

Asseyez-vous ici.
اجلس هنا.
là-basظرف

هناك

La gare est là-bas, après le pont.
المحطة هناك، خلف الجسر.
partoutظرف

في كل مكان

Il y a des vélos partout dans la ville.
هناك دراجات في كل مكان في المدينة.
peut-être queتعبير

ربما (+ جملة)

Peut-être qu'il viendra demain.
ربما سيأتي غدا.

الموارد