काम और पढ़ाई

काम / नौकरी

Je commence le travail à neuf heures.

मैं नौ बजे काम शुरू करता हूँ।

पेशा / हुनर

Quel est votre métier ?

आपका पेशा क्या है?

रोज़गार / नौकरी

Elle cherche un emploi à mi-temps.

वह एक अंशकालिक नौकरी ढूँढ रही है।

पद

Ce poste demande de l'expérience.

इस पद के लिए अनुभव चाहिए।

कंपनी / उद्यम

L'entreprise embauche dix personnes.

कंपनी दस लोगों को नौकरी पर रख रही है।

दफ़्तर / मेज़

Je travaille au bureau trois jours par semaine.

मैं हफ़्ते में तीन दिन दफ़्तर में काम करता हूँ।

मीटिंग / बैठक

La réunion commence à dix heures.

मीटिंग दस बजे शुरू होती है।

सहकर्मी

Mes collègues sont très sympas.

मेरे सहकर्मी बहुत अच्छे हैं।

बॉस / प्रमुख

Mon chef est en déplacement cette semaine.

मेरे बॉस इस हफ़्ते दौरे पर हैं।

ग्राहक

Le client a toujours raison, dit-on.

कहते हैं ग्राहक हमेशा सही होता है।

वेतन / तनख्वाह

Le salaire est versé le 28 du mois.

वेतन महीने की 28 तारीख़ को मिलता है।

अनुबंध / कॉन्ट्रैक्ट

Elle a signé un contrat à durée indéterminée.

उसने एक स्थायी अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

इंटरव्यू / साक्षात्कार

J'ai un entretien d'embauche lundi.

सोमवार को मेरा नौकरी का इंटरव्यू है।

बायोडाटा / सीवी

Envoyez votre CV et une lettre de motivation.

अपना सीवी और एक कवर लेटर भेजें।

नौकरी पर रखना

Ils embauchent des développeurs.

वे डेवलपर्स को नौकरी पर रख रहे हैं।

इस्तीफ़ा देना

Il a démissionné le mois dernier.

उसने पिछले महीने इस्तीफ़ा दे दिया।

इंटर्नशिप / प्रशिक्षण

Elle fait un stage de six mois.

वह छह महीने की इंटर्नशिप कर रही है।

छुट्टी / अवकाश

Je prends trois jours de congé.

मैं तीन दिन की छुट्टी ले रहा हूँ।

विराम / ब्रेक

On fait une pause café ?

क्या हम कॉफ़ी ब्रेक लें?

घर से काम (वर्क फ्रॉम होम)

Le télétravail est possible deux jours par semaine.

हफ़्ते में दो दिन घर से काम संभव है।

कंप्यूटर

Mon ordinateur est en panne.

मेरा कंप्यूटर खराब हो गया है।

ईमेल

Je vous envoie le document par mail.

मैं आपको दस्तावेज़ ईमेल से भेजता हूँ।

फ़ाइल / फ़ोल्डर

Le dossier est complet.

फ़ाइल पूरी है।

परियोजना / प्रोजेक्ट

Le projet doit être livré vendredi.

प्रोजेक्ट शुक्रवार तक देना है।

प्रशिक्षण / कोर्स

Je suis une formation en ligne.

मैं एक ऑनलाइन कोर्स कर रहा हूँ।

छात्र / विद्यार्थी

Les étudiants préparent leurs examens.

छात्र अपनी परीक्षाओं की तैयारी कर रहे हैं।

विश्वविद्यालय

Elle étudie le droit à l'université.

वह विश्वविद्यालय में कानून पढ़ती है।

कक्षा / कोर्स

Le cours de français est le mardi soir.

फ़्रेंच की कक्षा मंगलवार शाम को होती है।

परीक्षा

Il a réussi son examen de DELF.

उसने अपनी DELF परीक्षा पास कर ली।

सफल होना / पास होना

Elle a réussi son permis de conduire.

उसने अपना ड्राइविंग टेस्ट पास कर लिया।

असफल होना / फेल होना

Il a échoué de peu à l'examen.

वह थोड़े अंतर से परीक्षा में फेल हो गया।

सीखना

J'apprends le français depuis six mois.

मैं छह महीने से फ़्रेंच सीख रहा हूँ।

पढ़ाना

Elle enseigne les mathématiques.

वह गणित पढ़ाती है।

अध्ययन करना / पढ़ना

Il étudie l'informatique.

वह कंप्यूटर विज्ञान पढ़ता है।

गृहकार्य / कर्तव्य

Les devoirs sont à rendre lundi.

गृहकार्य सोमवार को जमा करना है।

अंक / नोट

Elle a eu une très bonne note.

उसे बहुत अच्छे अंक मिले।

डिग्री / डिप्लोमा

Il a un diplôme d'ingénieur.

उसके पास इंजीनियरिंग की डिग्री है।

करियर

Elle a fait carrière dans la mode.

उसने फ़ैशन में करियर बनाया।